South African murder investigation